Looked through the first couple pages of this forum to find if anyone else posted about this and didn't see one. If there is one already let me know. Also let me know if this is the wrong place for this.
The bug (or at least i think it's a bug) i found is on Xbox One and regarding "Give Neximide Pill" in certain quests like "Poisoned Wastrel" and "If You Give a Pig a Pancake". I wasn't able to actually give the NPC a Neximide pill even though i had x3 in my inventory. It would say Neximide Pill Needs to be in Inventory or something like that. I tried a few things like placing it in a quickslot, then back into inventory, droping them on the ground and picking back up, and placing in vault then back out etc...
I was able to solve the issue by taking x2 of the pills throughout the game then going back to the NPC once i only had one Neximide Pill in my inventory, then it worked as intended. Does anyone know if there is a way to split a stack in your inventory?
If anyone else has had this issue let me know, hopefully this helps someone.